Birth of Michael and Maria Wynohradnyk

It’s Twins!

It reads in part:

Michael Wynohradnyk

Maria Wynohradnyk

Born: 15 March 1883

Baptized: 15 March 1883

Father: Nicolaus Wynohradnyk son of Onuphri Wynohradnyk and Maria Iwasiuk

Mother: Catherina daughter of Michael Charuk and Maria Bakun

As was, unfortunately, normal during those times both twins died a few days later as indicated by the “+” signs and date in the left margin of the birth record.

They both passed away March 17th 1883.

Here’s a pdf:

Michael and Maria Wynohradnyk

and a scan:

Maria and Michael Wynohradnyk
Maria and Michael Wynohradnyk

Metrical books 1861-1929 Greek Catholic Church Sniatyn. Microreproduction of original manuscripts at the State Archives of Ivano-Frankivs’k Region, Galizien, Austria; later Sniatyn, Stanislawow, Poland; now Sniatyn, Ivano-Frankivs’l, Ukraine. text in Latin, Ukrainian and Russian. Record group 631, series 1, files 587-598 — record group 631, series 2 file 56. FHL INTL Film 1782901.

A New England Marriage made in Austria

My Grandparents Basyl Wynohradnyk and Annie Ostafyczuk were both born in the late 1800’s in Sniatyn, Austria-Hungary. They both immigrated to the US on separate ships and eventually met and married in Boston. In a previous post I outlined the information found on their marriage certificate. At the time I was unable to find an image of the record.

The LDS had a new family search site that, unlike their previous one, has selected images.

Here, in two pages, is the marriage of Basyl Wynohradnyk and Annie Ostafyczuk:

Wynohradnyk & Ostafyczuk Marriage pg 1
Wynohradnyk & Ostafyczuk Marriage pg 2
Wynohradnyk & Ostafyczuk Marriage pg 2

Retrieved from https://familysearch.org
Record Number:2473 Film Number:2409948 Digital Folder Number:4329373 Image Number:01125, 01126 Number of Images:2

Birth and Baptism of Michael Wynohradnyk

It reads in part:

Michael Wynohradnyk

Born: 20 October 1892

Baptized:21 October 1892

Father: Nicolaus Wynohradnyk son of Onuphri Wynohradnyk and Maria Iwasiuk

Mother: Catherina daughter of Michael Charuk and Maria Bakun

 

Michael Wynohradnyk
Michael Wynohradnyk

 

Metrical books 1861-1929 Greek Catholic Church Sniatyn. Microreproduction of original manuscripts at the State Archives of Ivano-Frankivs’k Region, Galizien, Austria; later Sniatyn, Stanislawow, Poland; now Sniatyn, Ivano-Frankivs’l, Ukraine. text in Latin, Ukrainian and Russian. Record group 631, series 1, files 587-598 — record group 631, series 2 file 56. FHL INTL Film 1782901.

Michael is my Grand Uncle.

Birth and Baptism of Helena Wynohradnyk

It reads in part:

Helena Wynohradnyk

Born: 31 March 1876

Baptized:31 March 1876

Father: Nicolaus Wynohradnyk son of Onuphri Wynohradnyk and Maria Iwasiuk

Mother: Catherina daughter of Michael Charuk and Maria Bakun

Helena Wynohradnyk
Helena Wynohradnyk

Metrical books 1861-1929 Greek Catholic Church Sniatyn. Microreproduction of original manuscripts at the State Archives of Ivano-Frankivs’k Region, Galizien, Austria; later Sniatyn, Stanislawow, Poland; now Sniatyn, Ivano-Frankivs’l, Ukraine. text in Latin, Ukrainian and Russian. Record group 631, series 1, files 587-598 — record group 631, series 2 file 56. FHL INTL Film 1782901.

Helena is my Grand Aunt.

Birth and Baptism of Alexius Wynohradnyk

It reads in part:

Alexius Wynohradnyk

Born: 26 March 1874

Baptized:29 March 1874

Father: Nicolaus Wynohradnyk son of Onuphri Wynohradnyk and Maria Iwasiuk

Mother: Catherina daughter of Michael Charuk and Maria Bakun

Alexius Wynohradnyk

Metrical books 1861-1929 Greek Catholic Church Sniatyn. Microreproduction of original manuscripts at the State Archives of Ivano-Frankivs’k Region, Galizien, Austria; later Sniatyn, Stanislawow, Poland; now Sniatyn, Ivano-Frankivs’l, Ukraine. text in Latin, Ukrainian and Russian. Record group 631, series 1, files 587-598 — record group 631, series 2 file 56. FHL INTL Film 1782901.

Alexius is my Grand Uncle.

Birth and Baptism of Sophia Wynohradnyk

It reads in part:

Sophia Wynohradnyk

Born: 26 September 1880

Baptized:26 September 1880

Died: 11 February 1934

There’s another date on there that I’m not sure of.

Father: Nicolaus Wynohradnyk son of Onuphri Wynohradnyk and Maria Iwasiuk

Mother: Catherina daughter of Michael Charuk and Maria Bakun

A scan:

Sophia Wynohradnyk Daughter of Nicholaus
Sophia Wynohradnyk Daughter of Nicholaus

A pdf:

Sophia Wynohradnyk Pdf

Metrical books 1861-1929 Greek Catholic Church Sniatyn. Microreproduction of original manuscripts at the State Archives of Ivano-Frankivs’k Region, Galizien, Austria; later Sniatyn, Stanislawow, Poland; now Sniatyn, Ivano-Frankivs’l, Ukraine. text in Latin, Ukrainian and Russian. Record group 631, series 1, files 587-598 — record group 631, series 2 file 56. FHL INTL Film 1782901.

Sophia is my Grand Aunt.

Birth and Baptism of Michael Wynohradnyk

It reads in part:

Michael Wynohradnyk

Born: 19 November 1878

Baptized: 19 November 1878

Father: Nicolaus Wynohradnyk son of Onuphri Wynohradnyk and Maria Iwasiuk

Mother: Catherina daughter of Michael Charuk and Maria Bakun

A scan:

Michael Wynohradnyk Son of Nicholaus
Michael Wynohradnyk Son of Nicholaus

A Pdf.

Michael Wynohradnyk Pdf

Metrical books 1861-1929 Greek Catholic Church Sniatyn. Microreproduction of original manuscripts at the State Archives of Ivano-Frankivs’k Region, Galizien, Austria; later Sniatyn, Stanislawow, Poland; now Sniatyn, Ivano-Frankivs’l, Ukraine. text in Latin, Ukrainian and Russian. Record group 631, series 1, files 587-598 — record group 631, series 2 file 56. FHL INTL Film 1782901.

Michael is my Grand Uncle.