Marriage of Nicolaus Wynohradnyk and Catharine Charuck

It reads (In part):

Date: 30 May 1871

Groom: Nicolaus Wynohradnyk , son of Onuphri Wynohradnyk and Maria Iwasiuk

Bride: Catharina, daughter of Michael Charuk and Maria Bakun

Both the bride and groom are listed as Greek Catholics although it seems the wedding date of Michael and Maria was 29 Dec 1848. I’m thinking that since it’s listed on the side that they were not married in the local Greek Catholic Church.

I can’t read the rest.

A Scan:

Nicolaus and Catharine
Nicolaus and Catharine

Here’s a PDF copy of the file:

Marriage of Nicolaus and Catharine

Metrical books 1861-1929 Greek Catholic Church Sniatyn. Microreproduction of original manuscripts at the State Archives of Ivano-Frankivs’k Region, Galizien, Austria; later Sniatyn, Stanislawow, Poland; now Sniatyn, Ivano-Frankivs’l, Ukraine. text in Latin, Ukrainian and Russian. Record group 631, series 1, files 587-598 — record group 631, series 2 file 56. FHL INTL Film 1782901

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s